Asociación Venezolana de Estudios sobre China
Una alternativa venezolana para compartir y conocer China
Cuadernos de China
中国笔记
Es la publicación académica oficial de la Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH) 委内瑞拉中国研究会 dedicados a la divulgación de estudios sobre política, relaciones internacionales, economía, sociedad, ciencia y tecnología y cultura de China, entre otros tópicos propios de los estudios chinos recientes. Su edición, está a cargo de un Comité Editorial coordinado desde el Centro de Estudios de África, Asia y Diásporas Latinoamericanas y Caribeñas “Dr. José Manuel Briceño Monzillo” (CEAA), de la Universidad de Los Andes (ULA), Mérida – Venezuela.
Suscríbete al Boletín Avech
El Boletín de la AVECH, de periodicidad mensual, tendrá como objetivo informar sobre nuestras actividades y el acontecer de China, con fines netamente académicos y culturales.
Cuadernos de Cultura China
中国文化笔记本
Podcast: Comprendiendo a China
BIBLIOTECA AVECH
委内瑞拉中国研究会图书馆
A través de la Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH) 委内瑞拉中国研究会, nos planteamos intercambiar experiencias académicas y culturales, colaborar con los centros de estudios superiores nacionales e internacionales y fortalecer una política permanente de publicaciones, además de intercambiar información y difundir los estudios sobre el acontecer político, económico, social, científico-tecnológico y cultural de China en Venezuela. Por esta razón, hemos dado un paso hacia el futuro con la creación de la Biblioteca AVECH 委内瑞拉中国研究会图书馆, cuya Colección Estudios y Colección Traducción se han propuesto la publicación de obras parciales o de conjunto sobre los distintos temas que copan la atención de los estudios sobre China. De esa manera, estamos brindando conocimiento libre a disposición de académicos especialistas e interesados. También porque así otorgamos una oportunidad a aquellos investigadores nóveles y consagrados que deseen publicar el resultado de sus investigaciones bajo el sello de la AVECH.
Noticias y Opinión AVECH
Síguenos en todas nuestras redes sociales
🌐 #WebAVECH | “China y el impulso a las ciudades inteligentes en África” por Nelson García Pernía @nelson_garciap.
✍️ La experiencia china de las smart cities ha sido compartida con algunos países africanos. Esta transferencia de tecnología ha estado asociada al tema de la seguridad, particularmente en el marco de la Iniciativa de Seguridad Global propuesta por Pekín en el 2022. En tal sentido, cinco son las formas en las que se ha orientado el impulso de las ciudades inteligentes en África: sistemas de gestión del tráfico, soluciones para la gestión de residuos y agua, sistemas de salud inteligentes, tecnologías de edificios energéticamente eficientes y por último, análisis de datos basado en IA y herramientas mejoradas de monitorización urbana.
➡️ Consulta el artículo completo en nuestra web oficial: https://avech.org/china-y-el-impulso-a-las-ciudades-inteligentes-en-africa/
🇨🇳 🌍
#China #Africa #IA #SmartCities AVECH 委内瑞拉中国研究会 ULA
🌐 #WebAVECH | “Xiwangmu (西王母). La mítica reina y diosa del occidente chino" por Julio López Saco.
✍️ En esta breve reflexión se hará hincapié en la figura de la denominada Reina Madre de Occidente, una personalidad de gran riqueza conceptual que ha evolucionado desde los tiempos de la Edad del Bronce hasta prácticamente la actualidad. Asociada al daoísmo (dàojiào, 道教), reflejaremos su funcionalidad y representación hasta la época de la dinastía Tang, entre los siglos VII y X, si bien se comentará también su pervivencia en la cultura popular y contemporánea más actual.
➡️ Consulta el artículo completo en nuestra web oficial: https://avech.org/xiwangmu-la-mitica-reina-y-diosa-del-occidente-chino/
#MitologíaChina #AntiguaChina #Xiwangmu #AVECH
🎊 ¡Desde la AVECH recibimos el Año del Caballo de Fuego con energía y determinación! 🐎✨
En este nuevo ciclo que comienza, nos inspiramos en la fuerza, la nobleza y la velocidad del caballo para alcanzar nuevas metas.
Deseamos que el Año Nuevo Lunar les brinde prosperidad, salud y el impulso necesario para galopar hacia sus sueños.
🐎 新年快乐 (Xīnnián kuàilè) - ¡Feliz Año Nuevo! 🧧🏮
#AñoNuevoChino #AVECH #委内瑞拉中国研究会 #CEAAULA #ULA
🌐 #WebAVECH | “El CEAA-ULA y la AVECH presentes en listado de libros recomendados para estudios mundiales sobre China"
✍️ En el marco del Segundo Congreso Mundial de Estudios Chinos, celebrado en el mes de octubre de 2025, un conjunto de instituciones académicas chinas, entre los que destacan la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín, la Biblioteca Nacional de China, la Academia de Ciencias Sociales de Shanghái y la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, publicaron una recomendación de libros para la investigación de estudios chinos a nivel mundial.
Celebramos con orgullo la inclusión del libro “Las relaciones Venezuela-China (1943-1974) Los orígenes” ( 委内瑞拉与中国的关系（1943-1974)：起源” del Profesor Dr. @norbert.molina (梁中来), director del Centro de Estudios de África y Asia de la Universidad de Los Andes (CEAAULA) y secretario general de la Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH).
➡️ Consulta el artículo completo en nuestra web oficial: https://avech.org/el-ceaa-ula-y-la-avech-presentes-en-listado-de-libros-recomendados-para-estudios-mundiales-sobre-china/
#Publicaciones #EstudiosSobreChina #AVECH #CEAAULA
📣 #Eventos | Convocatoria: XVI Simposio Electrónico Internacional sobre Política China, organizado por el Observatorio de la Política China 🇨🇳
📌 12 y 13 de marzo de 2026
📝 Registro de propuestas: Hasta el 22 de febrero de 2026 mediante el formulario de postulación en Google Forms https://forms.gle/DgGcBZsmhBXmJ499A
Los textos aprobados serán publicados a lo largo del año en la revista trimestral “Jiexi Zhongguo: Análisis y Pensamiento Iberoamericano”
🌐 Más información en: https://www.politica-china.org/xvi-simposio-electronico-internacional/
#China #PolíticaChina #Webinar
🌐 #WebAVECH | “El hermano pequeño del daoísmo filosófico: Liezi (列子)" por Julio López Saco.
✍️ La calidad literaria del Liezi es, al igual que la del Zhuangzi, de un nivel alto, de ahí que haya atraído a un amplio número de lectores. Algunas historias, no obstante, están tomadas del Zhuangzi, siendo ampliadas por el autor del Liezi. El Liezi describe con viveza tipos de personas y sus caracteres, como Han E (韓娥) o Bian Que (扁鵲) en el capítulo Tangwen (湯問). Los patrones de algunas historias fueron utilizados por escritores posteriores, como ocurrió con la colección de novelas Liaozhai zhiyi (聊齋誌異). El séptimo capítulo contiene, por su parte, historias y dichos del sofista y hedonista Yang Zhu (楊朱).
➡️ Consulta el artículo completo en nuestra web oficial: https://avech.org/el-hermano-pequeno-del-daoismo-filosofico-liezi/
#China #Liezi #Daoismo #AVECHULA
🎊 Hoy celebramos con orgullo el exitoso lanzamiento virtual del libro "Ensayos sobre el pensamiento de Xi Jinping" 🇨🇳📖
Desde el CEAAULA y la AVECH, enviamos un sincero mensaje de agradecimiento a la Embajada de la República Popular China en Venezuela por el apoyo brindado para la publicación de esta investigación. Asimismo, saludamos con especial atención a los representantes de la Academia China de Ciencias Sociales que hoy nos acompañaron, pues su presencia valida la importancia del diálogo interinstitucional que aspiramos fortalecer.
Este es uno de los pocos volúmenes en Iberoamérica, y el primero en Venezuela, dedicado íntegramente al estudio del pensamiento del presidente Xi Jinping en español. Esperamos que estas páginas sirvan para enriquecer el debate de los estudios sobre China en nuestro país, y estrechar aún más los lazos académicos y culturales entre Venezuela y China 🇻🇪🤝🇨🇳.
➡️ Descarga gratuita en la web oficial de la AVECH: https://avech.org/ensayos-sobre-el-pensamiento-de-xi-jinping/
#Publicaciones #China #Ensayos #XiJinping #CEAAULA #30añosCEAAULA #AVECH #委内瑞拉中国研究会 #IEAA #ULA #AladaaVenezuela
¡Nueva publicación de la #BibliotecaAVECH! 📚 🎊
La Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH) 委内瑞拉中国研究会 presenta su más reciente volumen de la #ColecciónEstudios:
Ensayos sobre el pensamiento de Xi Jinping 习近平思想研究论文集 📖🇨🇳
✍️ Norbert Molina-Medina (Coordinador)
Esta obra consta de ocho capítulos que analizan, desde una perspectiva multidisciplinaria y con sólida fundamentación académica, los pilares del desarrollo y la modernización de China en la nueva era.
🌱 Del concepto a la acción:
• Socialismo con peculiaridades chinas.
• Nueva concepción del desarrollo.
• La Comunidad de Destino de la Humanidad.
• Paz y seguridad en África.
• Lucha contra la pobreza.
• Fomento de la cultura.
• Civilización ecológica.
• El desarrollo tecnológico.
📚 Se trata de un libro que recoge el esfuerzo intelectual de sociólogos, politólogos, historiadores y egresados de estudios liberales o idiomas modernos (mención organizaciones internacionales), lo que le otorga un carácter multidisciplinario, tan necesario como indispensable; una publicación pionera en nuestra región.
👉 Disponible en: https://avech.org/ensayos-sobre-el-pensamiento-de-xi-jinping/
#Publicaciones #China #Ensayos #XiJinping #CEAAULA #30añosCEAAULA #AVECH #委内瑞拉中国研究会 #IEAA #ULA #AladaaVenezuela
📰 #NoticiasAVECH | Texto íntegro del Documento sobre la Política de China hacia América Latina y el Caribe 🇨🇳🌎
China publicó hoy miércoles el "Documento sobre la Política de China hacia América Latina y el Caribe", el tercero de este tipo en menos de dos décadas.
➡️ Disponible en Xinhua Español: https://spanish.news.cn/20251210/e2dec9c6d13b4802919c7a7d87b0ecb5/c.html
#China #AméricaLatina #CEAAULA #30añosCEAAULA #AVECH #委内瑞拉中国研究会
¡Nueva publicación de la #BibliotecaAVECH! 📚 🎊
La Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH) 委内瑞拉中国研究会 presenta su más reciente volumen de la nueva #ColecciónTraducción:
Lüshi Chunqiu (呂氏春秋) Anales de Primavera y Otoño del Maestro Lu (Buwei) 📖
✍️ Julio López Saco (Traducción, introducción, notas y comentarios) y Fulvio Scarcia Maccorsi (Traducción)
Esta obra conforma una colección de tratados acerca de diversas cuestiones cosmológicas de la etapa final del período de los Reinos Combatientes, formando parte de un debate de la corte sobre cómo debía ser la ideología estatal imperial de Qin. El monumental trabajo, bien organizado y estructurado, contiene pasajes sobre muy diversos temas, como la mitología, la música, la geografía, la astronomía y la agricultura, además de elementos del pensamiento confuciano y daoísta, amén de teorías propias los dialécticos, los legalistas, mohistas, agrónomos y pensadores del Yin-Yang. También constituye un sobresaliente ejemplo del pensamiento correlativo chino.
👉 Disponible en: https://avech.org/anales-de-primavera-y-otono-del-maestro-lu/
#Publicaciones #China #AntiguaChina #CEAAULA #30añosCEAAULA #AVECH #委内瑞拉中国研究会 #IEAA #ULA #AladaaVenezuela
🌐 #WebAVECH | “Dunhuang (敦煌). Tesoro documental y artístico" por Julio López Saco.
✍️ El término Dunhuang (敦煌 / 燉煌) corresponde, en las fuentes más antiguas, la comandancia (jun, 郡) situada más al occidente del territorio imperial Han (漢, 206 a.e.c.-220). Se trataba, en consecuencia, de un puesto fronterizo crucial en la Ruta de la Seda y para la administración de las colonias chinas en los Territorios Occidentales (西域).
➡️ Consulta el artículo completo en nuestra web oficial: https://avech.org/dunhuang-tesoro-documental-y-artistico/
#China #Dunhuang #AntiguaChina #AVECH #委内瑞拉中国研究会 #ULA
🎊 ¡Celebramos nuestro 7° aniversario! 🇻🇪🇨🇳 🎊
Desde la fundación de la AVECH, nos hemos dedicado a promover y difundir los estudios sobre China desde Venezuela, convirtiéndonos en un puente académico y cultural entre nuestras dos naciones.
Estos 7 años no habrían sido posibles sin el invaluable apoyo de:
🤝 Nuestros miembros y socios.
🎓 Los académicos y expertos que han compartido su conocimiento.
👉 Y tú, que nos sigues y participas en nuestras actividades.
¡Gracias a todos por ser parte de esta comunidad! ✨
#7AñosAVECH #CEAAULA #AVECH #委内瑞拉中国研究会 #ULA #30añosCEAAULA