2 diciembre, 2025

Lüshi Chunqiu – Anales de Primavera y Otoño del Maestro Lu

Por |2025-12-02T17:10:15-04:00martes, 2 de diciembre de 2025|Categorías: AVECH, Libros|Etiquetas: , , , |Sin comentarios

Lüshi Chunqiu (呂氏春秋) Anales de Primavera y Otoño del Maestro Lu (Buwei) Julio López Saco (Traducción, introducción, notas y comentarios) Fulvio Scarcia Maccorsi (Traducción) Anales de Primavera y Otoño del Maestro Lü 呂氏春秋, conforma una colección de tratados acerca de diversas cuestiones cosmológicas de la etapa final del período de los Reinos Combatientes, formando parte de un debate de la corte sobre cómo debía ser la ideología estatal imperial de Qin. El monumental trabajo, bien organizado y estructurado, contiene pasajes sobre muy diversos temas, como la mitología, la música, la geografía, la astronomía y la agricultura, además de elementos del pensamiento confuciano [...]

1 diciembre, 2025

Ensayos sobre el pensamiento de Xi Jinping

Por |2025-12-22T07:11:25-04:00lunes, 1 de diciembre de 2025|Categorías: AVECH, Libros|Etiquetas: , , , |Sin comentarios

Ensayos sobre el pensamiento de Xi Jinping 习近平思想研究论文集 Norbert Molina-Medina (Coordinador) Atendiendo de nuevo el compromiso académico de investigadores, desde la AVECH tenemos el honor de presentarles la obra Ensayos sobre el pensamiento de Xi Jinping 习近平思想研究论文集, la que me ha correspondido coordinar con un profundo sentido de pertenencia, pero, además, consciente de lo que representa un libro colectivo que emerge como una primera aproximación rigurosa, plural, crítica y reflexiva desde Venezuela sobre el corpus doctrinal que sustenta la gobernanza de China contemporánea, clave en estos momentos para saldar una deuda que teníamos con el lector hispanohablante. No pretende este libro una [...]

21 noviembre, 2025

Dunhuang (敦煌). Tesoro documental y artístico

Por |2025-11-21T15:26:54-04:00viernes, 21 de noviembre de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , |Sin comentarios

Julio López Saco El término Dunhuang (敦煌 / 燉煌) corresponde, en las fuentes más antiguas, a la comandancia (jun, 郡) situada más al occidente del territorio imperial Han (漢, 206 a.e.c.-220). Se trataba, en consecuencia, de un puesto fronterizo crucial en la Ruta de la Seda y para la administración de las colonias chinas en los Territorios Occidentales (西域). En 121 a.e.c., el territorio fue arrebatado al dominio del kan Hun-ya (渾邪), de los xiongnu (匈奴), creándose la comandancia de Jiuquan (酒泉) que, una década más tarde, se dividió en Jiuquan y la mencionada comandancia de Dunhuang, más al oeste. [...]

20 octubre, 2025

XXV Semana Cultural de China en Mérida 2025

Por |2025-10-20T18:19:57-04:00lunes, 20 de octubre de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , , |Sin comentarios

Mérida, octubre de 2025 – Del 27 al 31 de octubre se llevará a cabo la XXV Semana Cultural de China en Mérida, una iniciativa que celebra el intercambio cultural, académico y comercial entre Venezuela y la República Popular China. El evento, organizado por la Embajada de la República Popular China en Venezuela, FUNDECEM, la Universidad de Los Andes, el Centro de Estudios de África y Asia (CEAAULA), la Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH), ALADAA Venezuela y el Centro Club Social Chino del Estado Mérida, junto a un nutrido grupo de instituciones públicas y privadas, ofrece una programación [...]

30 septiembre, 2025

Los Escritos Históricos en la literatura budista en China: Gaoseng Zhuan (高僧傳), de Huijiao (慧皎)

Por |2025-09-30T14:03:10-04:00martes, 30 de septiembre de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , , |Sin comentarios

Julio López Saco A finales de la dinastía Tang (Táng Cháo, 唐朝, 618-907), prácticamente todas las escrituras budistas se habían traducido al chino y se habían recopilado una gran cantidad de catálogos para reunir las diferentes traducciones de todos los sutras. Los catálogos de mayor relevancia son el Zongli zhongjing mulu (綜理眾經目錄), Catálogo completo de sutras, de Daoan (道安), que hoy no se conserva; el Chu sanzang jiji (出三藏記集), Recopilación de registros relativos al Tripitaka, de Sengyou (僧祐); el Zhongjing mulu (眾經目錄) o Catálogo de sutras recopilados, de Fajing (法經); y el Kaiyuan shijiao lu (開元釋教錄), Catálogo de la era [...]

29 agosto, 2025

Religión y política: Bön y Budismo en Tíbet

Por |2025-08-29T07:50:47-04:00viernes, 29 de agosto de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , , |Sin comentarios

Julio López Saco Religiosidad Bön La tradición Bön afirma que en un pasado ancestral existieron tres hermanos, llamados Salba, Dagpa y Shepa, quienes estudiaron las doctrinas en el cielo (Sirdpa Yesang). A finalizar sus estudios empezaron a actuar como guías de la humanidad en tres edades sucesivas, en el pasado, en el presente y el futuro. Salba cambió su nombre por el de Tonpa Shenrab, convirtiéndose en el maestro y guía de la edad presente del mundo. Descendió de los reinos celestiales y se manifestó en el monte Meru con dos discípulos, Mal y Yulo. En ese instante, nació como [...]

21 julio, 2025

De nuevas energías e IA*: China – América Latina en el contexto de los «cinco programas»**

Por |2025-07-21T15:41:19-04:00lunes, 21 de julio de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , , , , |Sin comentarios

Milton Reyes Herrera   El 13 de mayo de 2025, en la apertura de la IV Reunión Ministerial del Foro China-América Latina y el Caribe, Xi Jinping anunció el lanzamiento de los "cinco programas” orientados a profundizar la cooperación en el marco de la proyección de la República Popular China referente a “la construcción del Futuro Compartido” Birregional. Se puede sistematizar los cinco programas en:  1) solidaridad entre intereses vitales legítimos y compartidos, 2) desarrollo cooperativo hacia el desarrollo global, 3) civilizaciones, rescate de la herencia patrimonial, con posibilidades a fortalecer el patrimonio intangible, 4) Paz y trabajo conjunto orientado [...]

16 julio, 2025

Transformaciones del consumidor urbano en China: Oportunidades para el sector agrícola en América Latina

Por |2025-07-16T17:31:35-04:00miércoles, 16 de julio de 2025|Categorías: AVECH, Libros|Etiquetas: , , , |Sin comentarios

Transformaciones del consumidor urbano en China: Oportunidades para el sector agrícola en América Latina 中国城市消费的转型升级:拉丁美洲农业部门的机遇 Tatiana Gélvez Rubio / Manuela Barrera Cubides / Cindy Rozo Romero Aunque existe un buen compendio de estudios sobre las relaciones sino-latinoamericanas, se conoce muy poco sobre los vínculos sino-colombianos. Ello de entrada justifica nuestro interés por promocionar el conocimiento sobre ese proceso en específico. De tal manera que la Asociación Venezolana de Estudios sobre China (AVECH) 委内瑞拉中国研究会 se complace en presentarles un nuevo volumen de la Colección Estudios de la Biblioteca AVECH 委内瑞拉中国研究会图书馆 que se intitula: Transformaciones del consumidor urbano en China: Oportunidades para el sector agrícola [...]

15 mayo, 2025

China en el mito coreano de Dangun sobre la creación del Estado arcaico

Por |2025-05-15T15:43:37-04:00jueves, 15 de mayo de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , |Sin comentarios

Julio López Saco Varios son los mitos de fundación que refieren la formación de federaciones de tribus en la antigua Corea, si bien el más conocido es el de un ser denominado Dangun, considerado el progenitor legendario del pueblo coreano y también el fundador de Kochoson (Gojoseon, a veces señalado Choson), el primer y más arcaico Estado coreano en esa península. La tradición señala el 2330 a.e.c. como la época de inicio de dicho primigenio reino, ubicado esencialmente en el norte de Corea, porque es el territorio en donde se han encontrado la mayoría de objetos de bronce. La primera [...]

5 abril, 2025

Sol, Luna y Tierra en la mitología china

Por |2025-04-05T14:28:37-04:00sábado, 5 de abril de 2025|Categorías: AVECH, Noticias|Etiquetas: , , , , |Sin comentarios

Julio López Saco En China hubo desde la antigüedad un gran interés por la observación del cielo, algunos ejemplares cerámicos del Neolítico aparecen adornados con imágenes del Sol. Los arqueólogos han descubierto conchas y huesos de animales tallados que representan estrellas, que podrían datarse hacia 1400 a.e.c. Hace unos años, se descubrió en el yacimiento arqueológico de Táosì (陶寺), en la provincia de Shanxi, el observatorio más antiguo conocido en China. La estructura data del periodo de la cultura Longshan (龙山文化, 2900-1900 a.e.c.). Una gran plataforma tallada se utilizaba para localizar la salida del Sol en los distintos periodos del [...]

China en Cifras

 

Sección en construcción

 

 

Ir a Arriba