Desde su fundación en 1949, la política exterior de la República Popular China ha transitado de la consolidación nacional hacia una proyección internacional cada vez más activa. Bajo el liderazgo de Xi Jinping, esta trayectoria ha cristalizado en la propuesta Comunidad de Destino de la Humanidad, que busca redefinir los pilares de la gobernanza global más allá del paradigma liberal occidental. En este marco, Xi Jiping lanzó en 2023 la Iniciativa para la Civilización Global, orientada a situar la diversidad cultural y el diálogo entre civilizaciones como fundamentos de la cooperación internacional. A continuación, y asistidos por un enfoque histórico-discursivo y comparativo bajo el paradigma constructivista, se examinan los conceptos, principios y mecanismos de cooperación que sustentan la Iniciativa para la Civilización Global, así como su potencial para articular un orden internacional alternativo.

Palabras clave: Política exterior china; Comunidad de Destino de la Humanidad; Iniciativa para la Civilización Global; diálogo de civilizaciones; gobernanza global.

Since its founding in 1949, the foreign policy of the People’s Republic of China has shifted from national consolidation to an increasingly active international presence. Under Xi Jinping’s leadership, this trajectory has crystallized in the proposal for a Community of Shared Future for Mankind, which seeks to redefine the pillars of global governance beyond the Western liberal paradigm. Within this framework, Xi Jinping launched the Global Civilization Initiative in 2023, aimed at placing cultural diversity and dialogue between civilizations at the heart of international cooperation. Next, assisted by a historical-discursive and comparative approach under the constructivist paradigm, we examine the concepts, principles, and mechanisms of cooperation that underpin the Global Civilization Initiative, as well as its potential to articulate an alternative international order.

Keywords: Chinese foreign policy; Community of Shared Future for Mankind; Global Civilization Initiative; dialogue among civilizations; global governance.

自1949年成立以来，中华人民共和国的外交政策已经从巩固国家建设转向活跃于国际舞台。在习主席的领导下，这一转变体现在在拟议的人类命运共同体中，该共同体试图重新定义超越西方自由主义范式的全球治理支柱。在这种情况下，习主席于2023年发起了全球文明倡议，旨在将文化多样性和文明间对话作为国际合作的基础。本文在建构主义范式下采用历史讨论和比较方法，研究全球文明倡议的概念、原则和合作机制，以及其阐明替代国际秩序的潜力。

关键词：中国外交政策；全球治理；人类命运共同体；全球文明倡议；文明对话。