El Gobierno de la República de Venezuela y el Gobierno de la República Popular China, denominados en lo sucesivo “Las Partes”.

Con el fin de fomentar la amistad entre los pueblos y desarrollar el intercambio comercial entre ambos países,

Han convenido celebrar el presente Acuerdo:

Artículo I

Las Partes reconocen la existencia de condiciones favorables para la expansión de sus relaciones económicas y comerciales a cuyos fines, tomando en cuenta sus respectivas condiciones de desarrollo y sus intenciones de diversificar y mejorar la estructura de su comercio exterior, expresan su voluntad de contribuir activamente al incremento del intercambio comercial entre ambos países.

Artículo II

Las Partes se concederán recíprocamente el trato más favorable otorgado a cualquier tercer país en lo que atañe a los derechos de impuestos aduaneros, a las formalidades de comercio exterior, y al intercambio de productos y mercancías, tanto en el caso de la importación como de la exportación…

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores: Libro Amarillo 1985. Caracas, Ministerio de Relaciones Exteriores, 1986, p. 227 y pp. 1139-1143 [Documentos].