Este texto es una introducción académica al confucianismo y el daoísmo como pilares autóctonos de la espiritualidad y el pensamiento chinos, ambos nacidos en la crisis de la dinastía Zhou (siglos VIII-III a.e.c.). Se exploran sus orígenes históricos, los principios clave, como la ética relacional y los rituales, en el confucianismo, así como la armonía con el Dào, la no-acción y las prácticas para alcanzar la inmortalidad, en el daoísmo, a través de obras clásicas, como Daodejing o Zhuangzi, y su sincretismo en el arte, la política y la sociedad china. Se detallan, además, las escuelas daoístas religiosas (Maestros Celestiales, Shangqing, Lingbao, Quanzhen, Zhengyi), los rituales alquímicos y su influencia en la literatura, la medicina y hasta la cultura visual. Se concluye enfatizando la vigencia de las ideas confucianas y las nociones daoístas en la ética moderna china, además de remarcar su pervivencia histórica en la China contemporánea.

Palabras clave: religiosidad, filosofía, pensamiento, cultura, tradición.

This text is an academic introduction to Confucianism and Daoism as the autochthonous pillars of Chinese spirituality and thought, both originating during the crisis of the Zhou dynasty (8th–3rd centuries BCE). It explores their historical origins and key principles—relational ethics and rituals in Confucianism, as well as harmony with the Dao, non-action, and practices for achieving immortality in Daoism—through classical works such as the Daodejing and Zhuangzi, and their syncretism in Chinese art, politics, and society. It also details religious Daoist schools (Celestial Masters, Shangqing, Lingbao, Quanzhen, Zhengyi), alchemical rituals, and their influence on literature, medicine, and visual culture. It concludes by emphasizing the enduring relevance of Confucian ideas and Daoist notions in modern Chinese ethics, along with their historical persistence in contemporary China.

Keywords: religiosity, philosophy, thought, culture, tradition.

本文是一篇关于儒家与道家的学术导论，介绍二者作为中国本土精神文化和思想体系两大支柱的发展历程。它们均诞生于周朝危机时期（公元前8世纪至公元前3世纪）。文章探讨了二者的历史起源及核心思想，包括儒家的关系伦理、礼制思想，以及道家所倡导的顺应大道（道）、无为而治和追求长生的修炼实践，并结合《道德经》《庄子》等经典著作，分析了它们在中国艺术、政治和社会中的融合与影响。此外，文章还详细介绍了道教的重要流派，包括天师道、上清派、灵宝派、全真派和正一道，以及炼丹仪式及其对文学、医学乃至视觉文化所产生的深远影响。最后，文章强调了儒家思想和道家理念在当代中国伦理观中的现实意义，并指出二者作为中华传统文化的重要组成部分，至今仍深刻影响着中国社会的发展。

关键词：宗教、哲学、思想、文化、传统。