{"id":9129,"date":"2024-04-29T15:58:39","date_gmt":"2024-04-29T19:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/avech.org\/?p=9129"},"modified":"2024-04-29T16:01:52","modified_gmt":"2024-04-29T20:01:52","slug":"lu-buwei-de-comerciante-a-consejero-de-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avech.org\/en\/lu-buwei-de-comerciante-a-consejero-de-estado\/","title":{"rendered":"L\u00fc Buwei (\u5442 \u4e0d \u97cb). De comerciante a Consejero de Estado"},"content":{"rendered":"

Julio L\u00f3pez Saco<\/strong><\/p>\n

L\u00fc Buwei (\u5442 \u4e0d \u97cb, 291-235 a.e.c.), fue Consejero Jefe (chengxiang<\/em> \u4e1e \u76f8) del Estado de Qin (\u79e6) durante el per\u00edodo Zh\u00e0ngu\u00f3<\/em> (\u6230 \u570b, Per\u00edodo de los Reinos Combatientes, entre 476 y 221 a.e.c.). L\u00fc Buwei era originalmente un comerciante de Yangdi (\u967d \u7fdf) que hab\u00eda acumulado una envidiable fortuna. L\u00fc Buwei debe considerarse, por consiguiente, como un estadista chino, ministro del estado de Qin, uno de los reinos en los que China estaba dividida entre 770 y 221 a.e.c. y que posteriormente acabar\u00eda por unificar los dem\u00e1s estados hasta convertirse en el primer imperio chino.<\/p>\n

El rey Zhaoxiang ( \u79e6 \u662d \u8944 \u738b, 306-251 a.e.c.) de Qin, tuvo hijos con su esposa principal, la Se\u00f1ora Huayang (\u83ef \u967d \u592b \u4eba). El segundo de ellos fue Chu (\u695a), Se\u00f1or de Anguo (\u5b89 \u570b \u541b ), el pr\u00edncipe heredero que permaneci\u00f3 como reh\u00e9n en la en la capital, Handan (\u90af \u9132), de la corte del estado de Zhao (\u8d99). Aqu\u00ed, entr\u00f3 en contacto con L\u00fc Buwei, que tambi\u00e9n se distingu\u00eda por ser un intrigante habilidoso.<\/p>\n

L\u00fc Buwei compr\u00f3 la libertad del reh\u00e9n y Chu regres\u00f3 a Qin. Inmediatamente estableci\u00f3 contacto con la Se\u00f1ora Huayang ofreci\u00e9ndole como presente una serie de joyas preciosas. La intercesi\u00f3n de la Se\u00f1ora hizo a Chu heredero del Se\u00f1or Anchun, y cuando el rey Zhaoxiang muri\u00f3, el se\u00f1or Anchun le sucedi\u00f3 en el trono como rey Xiaowen (\u79e6 \u5b5d \u6587 \u738b, 251-250 a.e.c.). Pero habiendo fallecido muy pronto, apenas comenzado el reinado, Chu se convirti\u00f3 en rey Zhaoxiang de Qin \u79e6 \u838a \u8944 \u738b, reinando desde 250 hasta 247.<\/p>\n

L\u00fc Buwei fue nombrado consejero en jefe y se le concedi\u00f3 el t\u00edtulo de Se\u00f1or Wenxin (\u6587 \u4fe1 \u541b), disponiendo de m\u00faltiples ingresos de miles de hogares de Luoyang (\u6d1b \u967d). Algunas otras fuentes se\u00f1alan que los ingresos correspond\u00edan a una docena de distritos (xian<\/em> \u7e23). L\u00fc Buwei pose\u00eda un gran contingente de seguidores en todas y cada una de las regiones de China, muchos de los cuales eran fil\u00f3sofos y expertos en ciencias. Fue as\u00ed como, mientras sirvi\u00f3 en la corte Qin, har\u00eda que sus criados compilaran un compendio sobre las estaciones y el cosmos, que recibi\u00f3 el nombre de L\u00fcshi chunqiu<\/em> (Anales de Primavera y Oto\u00f1o del Se\u00f1or L\u00fc, <\/em>\u5442 \u6c0f \u6625 \u79cb), un texto que buscaba organizar los diferentes sistemas filos\u00f3ficos chinos de esa \u00e9poca. El prop\u00f3sito del texto era, por un lado, abarcar el completo conocimiento filos\u00f3fico del imperio de Qin y, por el otro, crear una filosof\u00eda de estado.<\/p>\n

L\u00fc Buwei, en la disposici\u00f3n de su cargo, fue enviado con la misi\u00f3n de aplastar la resistencia del Se\u00f1or de Zhou Oriental (\u6771 \u5468 \u541b), uno de los \u00faltimos descendientes de los reyes de Zhou. Asimismo, supervis\u00f3 la conquista de los reinos de Shu (\u8700) y Ba (\u5df4) en la moderna provincia de Sichuan, la regi\u00f3n de Hanzhong (\u6f22 \u4e2d), algunos territorios del estado de Chu y otros del estado de Zhao. L\u00fc Buwei plane\u00f3 conquistar todos los dem\u00e1s estados regionales para unificar el imperio.<\/p>\n

El rey Zhaoxiang muri\u00f3 y fue sucedido por su hijo, menor de edad, Zheng (\u653f), futuro Primer Emperador de Qin (\u79e6 \u59cb \u7687, 246-210 a.e.c.). La regencia recay\u00f3 en las manos del padre<\/em> (zhongfu<\/em> \u4ef2 \u7236), L\u00fc Buwei y de la reina viuda, la madre aut\u00e9ntica del joven rey, quien le hab\u00eda sido presentada al pr\u00edncipe Chu por el mismo L\u00fc Buwei cuando aun era la concubina de L\u00fc.<\/p>\n

Historiadores de la talla y relevancia de Sima Qian (\u53f8 \u99ac \u9077) en sus Memorias Hist\u00f3ricas<\/em> (Shiji<\/em>, \u53f2 \u8a18) lleg\u00f3 a afirmar que el rey Zheng era, de hecho, el v\u00e1stago de L\u00fc Buwei. Durante la regencia de la reina viuda, L\u00fc Buwei pudo, probablemente, establecer una relaci\u00f3n sexual con ella, aunque goz\u00f3 de un amante de nombre Lao Ai (\u5aea \u6bd0), quien para estar con la reina viuda se disfrazaba de eunuco. Se dice que tuvo dos hijos con \u00e9l. En 238 el rey, ya mayor de edad, hizo ejecutar a Lao Ai y desterr\u00f3 a L\u00fc Buwei a la alejada regi\u00f3n de Shu, en donde se envenen\u00f3 en 235 a.e.c. No obstante, tal filiaci\u00f3n, mencionada en anales tard\u00edos y parcializados, pudo tener como primordial objetivo depreciar al primer emperador, haci\u00e9ndole ser un hijo bastardo de un comerciante y de una cortesana,\u00a0 raz\u00f3n por la cual es frecuentemente cuestionada. Una historia semejante, asimismo con poco cr\u00e9dito, es tambi\u00e9n contada en el Shuoyuan<\/em> (\u8aaa\u82d1), Jard\u00edn de las historias<\/em>.<\/p>\n

La arqueolog\u00eda ha sacado a la luz una serie de \u00a0espadas, alabardas y pesos de bronce del per\u00edodo Qin que llevan inscrito el nombre de L\u00fc Buwei. L\u00fc es designado en estas piezas como Consejero en jefe del estado (xiangbang<\/em> \u76f8 \u90a6, luego cambiado a xiangguo<\/em> \u76f8 \u570b). Tras el fallecimiento de Buwei, los Anales de Primavera y Oto\u00f1o del Se\u00f1or o Maestro L\u00fc<\/em> perdieron el favor de la corte Qin, aunque el texto ser\u00eda recuperado posteriormente por los emperadores de la dinast\u00eda Han (H\u00e0nch\u00e1o<\/em>, \u6f22\u671d).<\/p>\n

Para saber algo m\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Chen Ying \u9673\u745b, Xu Qixian \u8a31\u555f\u8ce2, ed., Zhongguo lunli da cidian<\/em>\u4e2d\u570b\u502b\u7406\u5927\u8fad, Liaoning renmin chubanshe, Shenyang, 1989, 238; Gao Liushui \u9ad8\u6d41\u6c34, He Wenge\u4f55\u6587\u683c, ed., \u00abL\u00fc Buwei \u5442\u4e0d\u97cb\u00bb, en Feng Kezheng\u99ae\u514b\u6b63, Fu Qingsheng \u5085\u6176\u5347, ed. Zhuzi baijia da cidian<\/em>\u8af8\u5b50\u767e\u5bb6\u5927\u8fad\u5178, Liaoning renmin chubanshe Shenyang, 1996, 37; Huang Banghe \u9ec3\u90a6\u548c, Pi Mingxiu \u76ae\u660e\u5ea5, ed., Zhong-wai lishi renwu cidian<\/em>\u4e2d\u5916\u6b77\u53f2\u4eba\u7269\u8a5e\u5178, Hunan remin chubanshe Changsha, 1987, 105; JIaoyu da cidian bianzuan weiyuanhui \u201c\u6559\u80b2\u5927\u8fad\u5178\u201d\u7de8\u7e82\u59d4\u54e1\u6703, ed., Jiaoyu da cidian<\/em>\u6559\u80b2\u5927\u8fad\u5178, Parte 9, Zhongguo gudai jiaoyu shi<\/em>\u4e2d\u570b\u53e4\u4ee3\u6559\u80b2\u53f2, Shanghai jiaoyu chubanshe Shanghai, 1992, Vol. 2, 174; Li Shuping \u674e\u6dd1\u840d \u00abL\u00fc Buwei \u5442\u4e0d\u97cb\u00bb, en Zhonghua Qin wenhua cidian bianweihui \u201c\u4e2d\u83ef\u79e6\u6587\u5316\u8fad\u5178\u201d \u7de8\u59d4\u6703, ed. Zhonghua Qin wenhua cidian<\/em>\u4e2d\u83ef\u79e6\u6587\u5316\u8fad\u5178, Xibei daxue chubanshe Xi’an, 2000, 156;\u00a0 Shaanxi baike quanshu bianweihui \u201c\u965c\u897f\u767e\u79d1\u5168\u66f8\u201d \u7de8\u59d4\u6703, ed. Shaanxi baike quanshu<\/em> \u965c\u897f\u767e\u79d1\u5168\u66f8, Shaanxi renmin jiaoyu chubanshe Xi’an, 1992, 292; Tao Yinpiao \u9676\u9280\u9a43, Wu Bin \u6b66\u658c, Wang Juzhong \u738b\u8209\u5fe0, ed. Zhong-wai zhexuejia cidian<\/em> \u4e2d\u5916\u54f2\u5b78\u5bb6\u8fad\u5178, Shaanxi renmin chubanshe Xi’an, 1989, 152; Wang Songling \u738b\u677e\u9f61, ed., Shiyong Zhongguo lishi zhishi cidian<\/em>\u5be6\u7528\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u77e5\u8b58\u8fad\u5178, Jilin wenshi chubanshe Changchun, 1991, 410; Xibei Shifan Xueyuan Zhongwenxi Wenyi Lilun Yanjiushi \u897f\u5317\u5e2b\u8303\u5b78\u9662\u4e2d\u6587\u7cfb\u6587\u85dd\u7406\u8ad6\u6559\u7814\u5ba4, ed., Jianming wenxue zhishi cidian<\/em>\u7c21\u660e\u6587\u5b78\u77e5\u8b58\u8fad\u5178, Gansu renmin chubanshe Lanzhou, 1985, 99; Zhang Yonglu \u5f35\u6c38\u797f, ed., Handai Chang’an cidian<\/em>\u6f22\u4ee3\u9577\u5b89\u8a5e\u5178, Shaanxi renmin chubanshe Xi’an, 1993, 244; Zhongguo baike da cidian bianweihui \u201c\u4e2d\u570b\u767e\u79d1\u5927\u8fad\u5178\u201d \u7de8\u59d4\u6703, ed., Zhongguo baike da cidian<\/em>\u4e2d\u570b\u767e\u79d1\u5927\u8fad\u5178, Huaxia chubanshe Beijing, 1990, 651.<\/p>\n<\/div>

<\/div>

Fuente:<\/strong> Julio L\u00f3pez Saco (AVECH).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":9130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,38],"tags":[326,421,409],"class_list":["post-9129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avech","category-noticias","tag-historia-de-china","tag-lu-buwei","tag-reinos-combatientes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9129"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9135,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions\/9135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avech.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}